Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

ESC Reporter | June 26, 2017

Scroll to top

Top

Poland 2014 | ESC Reporter


 

Poland_profile_card

  • Before her collaboration with Donatan, Cleo, aka Joanna Klepko, sang in a gospel choir named “Soul Connection.” Further, she competed in the first season of “Studio Garaż,” winning the R&B category, and also took part in the first season of Polish “X Factor.”

    In 2013, Cleo began her collaboration with Donatan when they released the song “My Słowianie,” with an English version titled “Slavic Girls.” Since its release, the single has became a huge hit on Youtube as well as on the radio in Poland.


  • Due to their recent popularity, Polish broadcaster TVP, internally selected Donatan and Cleo, two artists that became Youtube superstars with their song “My Słowianie.” While the entry that they would sing in Copenhagen remained a mystery, rumor was that it would be indeed the same entry that catapulted them to stardom.

    Soon after, TVP confirmed that the song that Donatan and Cleo will sing in Copenhagen would indeed be “My Słowianie.”

    It was further revealed that it would be a bilingual (Polish and English) version of “My Słowianie (Slavic Girls)” that will be performed at Eurovision 2014.

     


  •  

    My Słowianie wiemy jak nasze na nas działa

    Lubimy jak poruszasz tym co mama w genach dała

    To jest ta gorąca krew, to jest nasz słowiański zew

    My Słowianki wiemy jak użyć mowy ciała

    Wiemy jak poruszać tym co mama w genach dała

    To jest ta słowiańska krew, to jest ta uroda i wdzięk

     

    Mamy to czego nie ma nikt inny

    Cenimy ten naturalny kształt

    Wódeczka lepsza niż whisky i jiny

    Najlepsze u nas cokolwiek byś chciał

    Tu na swojskiej śmietanie chowane

    Delikatne, rumiane jak chleb

    Nie ma lepszych od naszych słowianek

    Ten kto widział i próbował ten wie

    Chorus:

    My Słowianie wiemy jak nasze na nas działa

    Lubimy jak poruszasz tym co mama w genach dała

    To jest ta gorąca krew, to jest nasz słowiański zew

    My Słowianki wiemy jak użyć mowy ciała

    Wiemy jak poruszać tym co mama w genach dała

    To jest ta słowiańska krew, to jest ta uroda i wdzięk

     

    This special thing we have in our genes

    Makes us proud of our natural shapes

    On Our lands you have everything you need

    So pour the Vodka straight, no need to mix.

    Cream and butter taste so good

    We will prepare for you delicious food

    Our beauty is famous all over the world

    You gotta see it for yourself and then You will know

     

    Chorus:

    We’re Slavic girls, we know how to use our charming beauty

    Now shake what your mama gave ya!

    Clap your hands to this music

    This is our nature, This is our call

    This is our hot Slavic blood

     

     

  • Facebook – Donatan Facebook – Cleo


 

 

⇽ Back to 2014 artist profiles

Help us grow!

Like and follow us at the following to stay updated!